F is For Fragments

最近は今更ニコ動でアイマス動画をずっと見ている、というか聞いている。楽曲メドレーなので。ちょっと凄い溶接職人がいてな・・・。繋ぎ方はもちろん、セトリの組み方も天才すぎる。昔リッジレーサーのBGMメドレーですごく好きな動画があったんだけど、もう消えてしまったのだよな・・・最高の作業用BGMだったのに・・・。あと最後に各事務所の全体曲を連続で流すのやめろ。泣いてまうやろ。

翻訳課題英日２問目、９１点。ふう、危ない危ない。やっぱ契約書関係は難しいなぁ。

そういえば課題の数ですけど、最初の５問が必修で、残りの１５問から５問選択して、合計１０問だった。みんな、シラバスとか取扱説明書とかはちゃんと読もうね！

翻訳の課題、よく見たら各20問だった・・・。やばい、もっとペース上げないと年内に翻訳家デビューできなくなってしまう。フォールアウトに92式プロテクトギアとMG34のMOD入れて、フェンズ下水道で人狼ごっこしてる場合じゃねぇ。