忍者ブログ

20170925

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2025/05/24 21:36

コメント

1. 無題

「行かずに済むなら行きたくねー。」
同意。

ただいまコメントを受けつけておりません。

20170925

給料日ー！
もう年内にPC買うこと諦めたのでヤケクソ気味に金を使った。Tとお茶したり靴買ったり座椅子買ったり腕時計買ったり本買ったりCD借りてきたり。
- アフィリエイトをクリックしてたのはTだった。ウチに貼った広告からAmazonに飛びさえすれば、他の商品を買っても金が入ると思ってたらしい。気持ちはありがたいが、それ意味ねぇから。広告の品買わないと俺の収入にはならねぇから。
  それと、前から英語勉強するなら留学しろとうるさかったのは、翻訳と通訳をごっちゃにしてたからだった。
- 靴は仕事用のスニーカーとお出かけ用の革靴を買った。２足買っても１万円しないなんて、アウトレットは安いな！
- 今まで使ってた合成革の座椅子がボロボロになってたので、新しいのを購入。低反発クッションで非常に座り心地が良い。
- 腕時計はバンドを留めるピンの穴がバカになってどうしようもないので、ダサくてクッソ安いのをイオンで買った。いつかドイツ製のカッコイイ時計を買ってやる。
- 和訳だけでなく英訳の練習もしなくてはと歴史的名著（らしい）松本亨「書く英語　基礎編」を購入。
  
  「文の最初は大文字で始めて、最後にはピリオドを打ちます」というところから始まる、まさに基礎中の基礎。しかし俺はこのレベルからやらねばならないと思う。
- あと久々にマンガも。
  
  （試し読み）
  最近はこれのためにサンデー読んでる。回想の親父が毎回ゲスい。
  マンガ、特に週刊連載のはもう電子書籍にしようと思ってたんだが我慢できなかった。ギャグだからそんな長期連載にならないよね？
- 予告した通りBOOM BOOM SATELLITESのCDを借りてきた。
  
  やっぱりブンサテはカッコいいぜ。川島道行氏のご冥福をお祈りいたします。
- お金を使うのって気持ちがいいね！

今週は遊んでばかりでライ麦の翻訳が進まなかった。出来れば週に一章のペースで訳していきたい。

あー、仕事行きたくねー。週二日でこれだけ貰えりゃいい商売だと思うけどさー。それでも行かずに済むなら行きたくねー。これはもう病気じゃなくて性質なんだと思う。俺は資本主義社会じゃ生きていけない人間なんだよ。

PR

コメント

1. 無題

「行かずに済むなら行きたくねー。」
同意。

プロフィール

ＨＮ：

F

ＨＰ：

性別：

男性

自己紹介：

40代鬱病フリーの翻訳家が、ゲームを作る妄想をしたり弱音を吐いたりします。

Amazon検索

カレンダー

2025/05

S	M	T	W	T	F	S
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

カテゴリー

Unity-chan the SharpShooter!(41)

Forget_me_not(9)

ノスタルジア1907(12)

思いつき(9)

アフィリエイト(7)

お知らせ(4)

アーカイブ

2024年12月(1)

2024年05月(1)

2024年03月(1)

2024年01月(3)

2023年09月(1)

2023年07月(1)

2023年06月(1)

2023年05月(1)

2023年04月(2)

2023年03月(1)

2023年02月(3)

2023年01月(1)

2022年12月(1)

2022年11月(1)

2022年09月(2)

2022年08月(2)

2022年07月(3)

2022年06月(4)

2022年05月(2)

2022年04月(1)

2022年03月(2)

2022年02月(4)

2022年01月(4)

2021年12月(6)

2021年11月(3)

2021年10月(7)

2021年09月(7)

2021年08月(15)

2021年07月(14)

2021年06月(17)

2021年05月(18)

2021年04月(19)

2021年03月(22)

2021年02月(17)

2021年01月(19)

2020年12月(18)

2020年11月(16)

2020年10月(15)

2020年09月(18)

2020年08月(13)

2020年07月(19)

2020年06月(15)

2020年05月(16)

2020年04月(21)

2020年03月(16)

2020年02月(15)

2020年01月(16)

2019年12月(23)

2019年11月(17)

2019年10月(15)

2019年09月(19)

2019年08月(19)

2019年07月(19)

2019年06月(15)

2019年05月(18)

2019年04月(15)

2019年03月(14)

2019年02月(13)

2019年01月(17)

2018年12月(16)

2018年11月(15)

2018年10月(14)

2018年09月(17)

2018年08月(18)

2018年07月(25)

2018年06月(21)

2018年05月(19)

2018年04月(22)

2018年03月(22)

2018年02月(18)

2018年01月(18)

2017年12月(18)

2017年11月(15)

2017年10月(16)

2017年09月(19)

2017年08月(17)

2017年07月(19)

2017年06月(20)

2017年05月(20)

2017年04月(13)

2017年03月(9)

2017年02月(9)

2017年01月(21)

2016年12月(5)

2016年11月(9)

2016年10月(6)

2016年09月(7)

2016年08月(7)

2016年07月(4)

2016年06月(7)

2016年05月(4)

2016年04月(7)

2016年03月(8)

2016年02月(9)

2016年01月(6)

2015年12月(9)

2015年11月(9)

2015年10月(11)

2015年09月(2)

2015年08月(2)

2015年07月(7)

2015年06月(6)

2015年05月(2)

2015年04月(3)

2015年03月(1)

2015年02月(1)

2015年01月(3)

2014年12月(2)

2014年11月(3)

2014年10月(1)

2014年09月(1)

2014年08月(1)

2014年07月(5)

2014年06月(5)

2014年05月(9)

2014年04月(7)

2014年03月(6)

2014年02月(6)

2014年01月(5)

2013年12月(4)

2013年11月(8)

2013年10月(4)

2013年09月(14)

2013年08月(20)

2013年07月(25)

2013年06月(12)

最新コメント

[05/11 F]

[05/10 kaji]

[01/04 F]

[01/04 cobalt]

[01/03 F]

RSS

リンク

シャッフル主任の進捗報告

Forget_me_notアップローダー1

新しい記事を書く

P R