忍者ブログ

F is For Fragments

フはフラグメンツのフ

20220612

久しぶりに普通の日記でも。

どうもGWくらいから鬱がひどい。とにかくなにもかにもが面倒くさい。
あれほど楽しみにしていたエルデンリングも1カ月ほどやってない。別に飽きたわけでも詰まったわけでもない。ただなんとなくやる気がしない。
ゲームは作ってるじゃんと思うかもしれないが、漫然と行き当たりばったりで作業してるのでペースは良くない。それでも続けられているのは自分でも不思議だが。
実は翻訳の仕事も全然来ない。前の案件で何かやってしまっただろうか。一応開業して1年経ったから他の翻訳会社に登録しようかとも思うが(募集要項に実務経験ウン年以上というところが多い)、新しいことを始めるのはパワーが要る。正直めんどくさい。
バイトに行くのがだるい。親父とお袋がうるさい。外に出たくない。なんにもしたくない。
もう消えたい。
PR

コメント

プロフィール

HN:
F
HP:
性別:
男性
自己紹介:
40代鬱病フリーの翻訳家が、ゲームを作る妄想をしたり弱音を吐いたりします。

Amazon検索

カレンダー

04 2024/05 06
S M T W T F S
2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

アーカイブ

最新コメント

[05/11 F]
[05/10 kaji]
[01/04 F]
[01/04 cobalt]
[01/03 F]

P R